The menu partial in the embedded theme skeleton attempts to translate empty identifiers, resulting in empty warnings when building site with the --printI81nWarnings CLI flag.

Reference https://discourse.gohugo.io/t/find-missing-translations/46502/