This is a reminder/follow-up for #2531.

For issue dependencies, we need an api-endpoint to search.
General idea: you pass a search string to the api endpoint, it searches by title and first comment/maybe even all comments and returns a json array of all found issues. Basically like Githubs issue search.