I think the current implementation takes away too much space from the important left-aligned column because having the buttons inside individual fixed columns introduces unnecessary spacing. I'd put all three buttons in the same td and make them look like this (remove compact class on the pull button):

Then right-align the diffstat and let the leftmost column take the remaining space.

Originally posted by @silverwind in #7520 (comment)