Structured Logs: String templating for structured logs

Structured Logs should allow the usage of string templates and parsing of the parameters so they can be independently queried.

Example:

```swift
SentrySDK.logger.info(
  message: "Adding item %s for user %s",
  params: [itemId, userId],
  attributes: ["extra": @"123"]
)
```