Hi @amolenaar, I'm not sure why the translations aren't picking up :obj:~gaphor.core.eventmanager.EventManager.handle in the translation. Any ideas?

@danyeaw The text looks okay. What should I do to generate the French docs locally?

Hi @amolenaar! Something like this should work:

cd docs
python -m sphinx -T -W --keep-going -b html -d _build/doctrees -D language=fr . _build/html

It looks like the problem is with the markdown files: the markdown files (e.g. undo.md) have a {eval-rst} block. In those blocks, autodoc is used to retrieve the docstring.

In many occasions, the {eval-rst} block works fine, except when a class or method is referenced from the docstring.

I pushed a commit to change the affected files to rst.

The flatpak build now fails because it installs Poetry 2.0.

@amolenaar, it looks like the Flatpak build is now passing.

I'll reapply my fixes and then merge.

Thanks @amolenaar!