Refactor

Component(s) to be refactored

• UI
• remove resources.ip_addresses.IPAddress

Explanation

IP addresses can be retrieved from /api/machines. Add a function that UI components can use to get the Island's IP addresses. Remove the /api/island/ip-addresses endpoint.