A lot of RSS readers that I've used will automatically pull in the title once the URL is pasted. I think this would be a great addition to selfoss.