When waiting for resources exits early due to stalled resources, the returned list should only contain the stalled resources without the ones in an Unknown state.

Source: https://github.com/fluxcd/pkg/blob/main/ssa/manager_wait.go

Ref: fluxcd/flux2#4529