I regressed this while trying to rotate this bot to use a new access token/account: https://logs.chromium.org/logs/flutter/buildbucket/cr-buildbucket/8777010265968062657/+/u/run_roll-packages_script/stdout

Part of #129847