In the investigation of #101941 / #101952 I've found that we'll be limited in how many addition layer / render object types we can support as repaint boundaries. It is expected that a repaint boundaries layer can accept an offset, but so far only OffsetLayer, TransformLayer, and OpacityLayer meet that criteria.

If its feasible, we should consider making more layer types support accepting an offset so we can expand the support.