Add some options to alter the default volume balance of the emulated sound chip audio channels. related to: https://github.com/finalburnneo/FBNeo/issues/299 https://github.com/libretro/mame/issues/179#issuecomment-673793183