Add public `is_cri_async` and a `get_cri_socket_paths` methods to CRI container engine. See https://github.com/falcosecurity/falco/pull/3266/files#r1659341853