JSHint throw error "Bad escapement" when i'm run lint task with Grunt

var id = path.relative(base, file);

https://github.com/ericclemmons/grunt-angular-templates/blob/master/tasks/lib/compiler.js#L17

Variable id contain "backslashes ()" instead "slashes (/)"
I think it's result path.relative in windows environement