via @ahayworth, otel-cli should support the standard envvars that make sense

https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/main/specification/sdk-environment-variables.md