I find the juxtaposition of unread messages in the circles, with the new button to add rooms very confusing. Even without unread messages, out of the corner of my eye, those pluses grab my attention, and I think it would be better to either move them before the tag label, or use another UI element, so that there's better distinction from the unread message labels.