If a user has disabled the identity server integration on their account, we should make invite user handle this nicely #10168
Description
An error message is okay, but:
- updating the placeholder text so that it doesn't reference threepids, and
- validating against any threepids as soon as they're typed
is nicer.