Steps to reproduce

1. Send or receive a link to an Imgur or Tenor "GIF" in chat
2. Observe that the embed just asks you to open a separate tab to open Imgur or Tenor instead of showing you the video.
   
   

Outcome

What did you expect?

Video to be embedded into chat

What happened instead?

All that is embedded is some text asking for you to open imgur/tenor in a separate tab.

Operating system

Windows

Browser information

Firefox 94.0.2

URL for webapp

app.element.io

Application version

Element version: 1.9.5 Olm version: 3.2.3

Homeserver

matrix.org

Will you send logs?

No