Steps to reproduce

1. Create a new private space for Just Me
2. Filter onto something reasonable to scroll down on (in my case, t2bot.io which reveals about 200 Discord rooms)
3. Scroll down to the end of the section to where "and 108 others" would be

What happened?

What did you expect?

not that

Operating system

Windows 10

Application version

Nightly (2021-08-25)

How did you install the app?

The Internet

Homeserver

t2l.io

Have you submitted a rageshake?

No