Same shape for pictophonetic, semantic-joint and bi-phonetic ideograph with different rationales #99
Description
| UCS WSSN |
Char. | SE1 | PE1 | Usage1 | SE2 | PE2 | Usage2 | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| U+53FA | 叺 | 口 | 入 | Vietnamese nhóp, nhắp |
入 | 口 | Zhuang haeuj |
It’s hard to analyze the rationale for Chinese and Japanese. |
| U+5947 | 奇 | 大,可 | 可 | Chinese qí |
大 | 可 | Vietnamese cả |
|
| U+59C5 | 姅 | 女 | 半 | Old Chinese bɑ̀n |
半 | 女 | Vietnamese nửa, nữa |
|
| U+6811 | 树 | 木 | 对(<尌) | Modern Chinese shù Vietnamese thụ |
木 | 对(<對) | Vietnamese ruối |
|
| U+8FBB | 辻 | 辶(<辵),十 | Japanese つじ |
十 | 辶(<邁) | Vietnamese mười |
||
| U+28CD2 | 𨳒 | 門 | 小 | Cantonese diu2 |
小 | 門 | Vietnamese mọn |
|
| U+2E92D | 𮤭 | 门(<門) | 小 | Cantonese diu2 |
小 | 门(<門) | Vietnamese mọn |
|
| WS2017-00963 | ⿱宀下 | 宀 下 |
Chinese jiɑ̄ Zhuang gya |
下 | 宀(<窿) | Vietnamese xuống |