<!-- Please fill out the following content for a feature request. --> <!-- Please provide a clear description of the feature and any relevant information. --> ### Feature Description: This issue collects issues we'd like to backport for the 1.60.1 release - [x] https://github.com/eclipse-theia/theia/pull/15388 - [x] https://github.com/eclipse-theia/theia/issues/15416