Allow specifying to use the real environment statistics provider in TestingHost #9135
Description
The TestingHost forces usage of TestHooksEnvironmentStatisticsProvider, but sometimes real statistics are necessary.
Provide an options in TestClusterOptions to use the real EnvironmentStatisticsProvider.