Bake should check for empty definition

Running bake without any definition in working dir:

```
$ docker buildx bake
ERROR: failed to find target default
```

```
$ docker buildx bake --set *.cache-from=type=gha
ERROR: could not find any target matching '*'
```

We should instead say that no definition has been provided/found.