The Python function mkgroupfold tries to handle group info for ranking task, the I couldn't find any logic related to handling per-group weights. So I'm assuming it's broken.