Describe the bug
The deployment list view ready status column shows the wrong number of pods. It seems to show available / total instead of available / desired as kubectl prints.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior: n/a

Historical Documents
When applicable please include any supporting artifacts: k9s debug logs, configurations, resource manifests, ...

Expected behavior
The status column should show available / desired for deployments.

Screenshots

Versions (please complete the following information):

• OS: Debian Trixie
• K9s: 0.40.10
• K8s: 1.30.11

Additional context
Add any other context about the problem here.