lsp: Renaming variables doesn't updated shorthand property names correctly

Version: Deno 2.1.9

```ts
function foo({myParam}: {myParam: number}) {
    console.log(myParam);
}

const myParam = 3; // select myParam and hit F2 to rename
foo({myParam})
```

Normally when you rename `myParam` using the `F2` key, VSCode turns the last line into:
```ts
foo({myParam: newParam})
```

But when you perform this same trick with Deno, you get:

```ts
foo({newParam})
```