Pull Request type

• Bugfix
• Feature
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• WHOSUSING.md
• Other (please describe):

NOTE: Please remember to run ./gradlew spotlessApply to fix any format violations.

Changes in this PR

Updated multiple Conductor docs including:

• README.md
• .github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml (adding to replace current bug_report.md)
• .github/ISSUE_TEMPLATE/documentation.yml (adding to replace current documentation.md)
• .github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml (adding to replace current feature_request.md)
• .github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
• CONTRIBUTING.md
• SECURITY.md

Issue # n/a

Alternatives considered

n/a