### Description

Fixes #9080

Upgrade `clap` and completion generation to get
clap-rs/clap#5545

Also change the long flag name from `--[no-]daemon` to `--(no-)daemon`
as `[]` are reserved chars for zsh autocompletes.

⚠️ This will break anyone who uses `--[no-]daemon` to enable the daemon.

### Testing Instructions

`turbo_dev completion zsh > ~/.zsh/completions/_turbo` (or where ever
your completions are stored)
Open a new shell and enter `turbo -- <TAB> <TAB>`
```
[0 olszewski@chriss-mbp] /Users/olszewski/code/vercel/turborepo $ turbo --
--__test-run                                 --no-daemon           --version                                                                                         
--experimental-space-id                      --pkg-inference-root  --dry-run  --                                                                                       
--affected                                                                    -- Run only tasks that are affected by changes between the current branch and `main`     
--anon-profile                                                                -- File to write turbo's performance profile output into. All identifying data omitted fr
--api                                                                         -- Override the endpoint for API calls                                                   
--cache-dir                                                                   -- Override the filesystem cache directory                                               
--cache-workers                                                               -- Set the number of concurrent cache operations (default 10)                            
--check-for-update                                                            -- Force a check for a new version of turbo                                              
--color                                                                       -- Force color usage in the terminal                                                     
--concurrency                                                                 -- Limit the concurrency of task execution. Use 1 for serial (i.e. one-at-a-time) executi
--continue                                                                    -- Continue execution even if a task exits with an error or non-zero exit code. The defau
--cwd                                                                         -- The directory in which to run turbo                                                   
--daemon                                                                      -- Force turbo to either use or not use the local daemon. If unset turbo will use the def
--dangerously-disable-package-manager-check                                   -- Allow for missing `packageManager` in `package.json`                                  
--env-mode                                                                    -- Environment variable mode. Use "loose" to pass the entire existing environment. Use "s
--filter                                                                      -- Use the given selector to specify package(s) to act as entry points. The syntax mirror
--force                                                                       -- Ignore the existing cache (to force execution)                                        
--framework-inference                                                         -- Specify whether or not to do framework inference for tasks                            
--global-deps                                                                 -- Specify glob of global filesystem dependencies to be hashed. Useful for .env and files
--graph                                                                       -- Generate a graph of the task execution and output to a file when a filename is specifi
--heap                                                                        -- Specify a file to save a pprof heap profile                                           
--help                                                                        -- Print help (see more with '--help')                                                   
--log-order                                                                   -- Set type of task output order. Use "stream" to show output as soon as it is available.
--log-prefix                                                                  -- Use "none" to remove prefixes from task logs. Use "task" to get task id prefixing. Use
--login                                                                       -- Override the login endpoint                                                           
--no-cache                                                                    -- Avoid saving task results to the cache. Useful for development/watch tasks            
--no-color                                                                    -- Suppress color usage in the terminal                                                  
--no-update-notifier                                                          -- Disable the turbo update notification                                                 
--only                                                                        -- Only executes the tasks specified, does not execute parent tasks                      
--output-logs                                                                 -- Set type of process output logging. Use "full" to show all output. Use "hash-only" to 
--parallel                                                                    -- Execute all tasks in parallel                                                         
--preflight                                                                   -- When enabled, turbo will precede HTTP requests with an OPTIONS request for authorizati
--profile                                                                     -- File to write turbo's performance profile output into. You can load the file up in chr
--remote-cache-read-only                                                      -- Treat remote cache as read only                                                       
--remote-cache-timeout                                                        -- Set a timeout for all HTTP requests                                                   
--remote-only                                                                 -- Ignore the local filesystem cache for all tasks. Only allow reading and caching artifa
--single-package                                                              -- Run turbo in single-package mode                                                      
--skip-infer                                                                  -- Skip any attempts to infer which version of Turbo the project is configured to use    
--summarize                                                                   -- Generate a summary of the turbo run                                                   
--team                                                                        -- Set the team slug for API calls                                                       
--token                                                                       -- Set the auth token for API calls                                                      
--trace                                                                       -- Specify a file to save a pprof trace                                                  
--ui                                                                          -- Specify whether to use the streaming UI or TUI                                        
--verbosity                                                                   -- Verbosity level
```