.  [.] Action [local-redirect-policy/lrp/curl-0-ipv6: cilium-test-1/lrp-backend-5dc456df96-fgf5n (fd00:10:244:3::bf3e) -> fd00::169:254:169:254:80/TCP (fd00::169:254:169:254:80)]
.  ❌ command "curl --silent --fail --show-error --connect-timeout 2 --max-time 10 -6 -w %{local_ip}:%{local_port} -> %{remote_ip}:%{remote_port} = %{response_code}\n --output /dev/null http://[fd00::169:254:169:254]:80" failed: command failed (pod=cilium-test-1/lrp-backend-5dc456df96-fgf5n, container=lrp-backend): command terminated with exit code 28
  ℹ️  curl stdout:
  :0 -> :0 = 000
  ℹ️  curl stderr:
  curl: (28) Failed to connect to fd00::169:254:169:254 port 80 after 2001 ms: Timeout was reached

if ipFamily != features.IPFamilyV6 || s.skipRedirectFromBackEnd {
    // Tests LRP back-end pods to LRP front-end connectivity: traffic gets redirected
    // based on the configured skipRedirectFromBackEnd flag.
    for _, pod := range t.Context().LrpBackEndPods() {
        for _, policy := range policies {
            if policy.Spec.SkipRedirectFromBackEnd != s.skipRedirectFromBackEnd {
                continue
            }
            i := 0
            lf := check.NewLRPFrontend(policy.Spec.RedirectFrontend)
            t.NewAction(s, fmt.Sprintf("curl-%d-%s", i, ipFamily), &pod, lf, ipFamily).Run(func(a *check.Action) {
                a.ExecInPod(ctx, a.CurlCommand(lf))
                if policy.Spec.SkipRedirectFromBackEnd {
                    a.ValidateFlows(ctx, pod, a.GetEgressRequirements(check.FlowParameters{
                        RSTAllowed: true,
                    }))
                }
                i++
            })
        }
    }
}