There are two functions named ProcessCiliumEndpointDeletion.
The one under pkg/hubble/metrics/api/api.go is not used in product code, but only in pkg/hubble/metrics/api/registry_test.go