Please support hybrid/chained installation.

Currently, helm is the only documented method for installing Cilium chained to eks-vpc-cni:

https://docs.cilium.io/en/v1.10/gettingstarted/cni-chaining-aws-cni/#chaining-aws-cni

See #456 (comment)