So this took me couple hours to debug. When parsing transform attribute and using toSVG on it, it's not uncommon to get values in exponent notation. Upon parsing these values again, exponent part is ignored and we get a very different matrix.
You should either update the parser or if that's not viable, you could check for exponent and apply some rounding.
I don't think dropping decimals that far down would affect results in any way.