One keypress redirected to emacs after opening a prompt from emacsclient

After running the following from a normal terminal emulator:

```bash
emacsclient -e '(read-string "prompt: ")'
```

`exwm-input--during-command` will remain true causing EXWM to redirect the next keypress to emacs (instead of sending it to the terminal emulator).