The only instructions I'm aware of for offline signing are https://people.xiph.org/~greg/signdemo.txt which is really out of date, doesn't cover watching wallets, or fundrawtransaction.