Right now you use tuples in safe wrappers instead of idiomatic Results. Is there a reason for that?

To be more efficient you can define Errno as NonZeroU16, so Result<(), Errno> would take strictly 2 bytes.