Would it be possible to remove the inner frame and just have the devices show on the top layer? (not sure of the proper terminology here). That way there would only be one scroll bar to make your way down the page. Not sure what's possible, just throwing it out there.

Thanks as always for such an awesome program.

edit: i saw in another ticket that you're using a scrollable table from another author. I'm curious if there is an option in the table to simply expand to max size automatically. That could remove the scroll bar of the table perhaps...