Describe the bug
If a getter throws an exception, it is not reported in the AssertionError from hasFieldOrPropertyWithValue()

• assertj core version: 3.26.3
• java version: 11
• test framework version: junit 5.10.2

Test case reproducing the bug

import org.junit.jupiter.api.Test;

import static org.assertj.core.api.Assertions.assertThat;

class ThrowingGetterTest {
  @Test
  void test() {
    assertThat(new MyThrowingPojo())
        .hasFieldOrPropertyWithValue("property", "value");
  }

  static class MyThrowingPojo {
    public String getProperty() {
      throw new RuntimeException();
    }
  }
}

Output:

java.lang.AssertionError: 
Expecting
  AssertJTest$MyThrowingPojo@be64738
to have a property or a field named "property"
(static and synthetic fields are ignored)

	at AssertJTest.test(AssertJTest.java:9)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1541)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1541)

(no trace of the RuntimeException – note that the test succeeds when getProperty() returns "value")

The problem appears to be that the nice IntrospectionError built by PropertyOrFieldSupport#getSimpleValue() is discarded in org.assertj.core.internal.Objects#assertHasFieldOrProperty().

In my specific case, the object under test was implemented by proxy which was throwing the exception, which makes it really confusing.