If the toclevels attribute is set on a section to increase the TOC depth for that section, the dots are missing. This happens because the default dot leader levels (when not set in the theme) are computed based on the global toclevels attribute. When the depth is increased, it exceeds this threshold and the dots are not shown. However, they should be.