Avoid unnecessary dependency on `dubbogo/grpc-go`

Details in https://github.com/apache/dubbo-go/pull/2545#discussion_r1439132523

How about we make a copy of the definitions needed in dubbogo/grpc-go? I think it would be better to not depend on dubbogo/grpc-go except for some compatibility needs.