is the issue that the current tests are not written with the unique names in mind and thus erroring or is there something else wrong with the code? also I wasn't sure the best way to add a test for this, if you could point me in that direction and how to fix the CI, I will try and get it all working

I love this idea. It seems like a pretty useful lint rule to have in the project. It will help drive good documented code rather than - name: Do a thing which is not far from what I've actually seen before