Does dnslookup support EDNS options referenced in https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7871?
Trying to do the same that kdig does with this command:

kdig @10.104.8.124 +https example.com +subnet=10.212.134.0/24

This adds additional options + CSUBNET - client subnet to the DNS payload.