Add a user defined build setting to select Zig's build mode.
Read the value of this setting in build rules and forward the appropriate build mode flag to the compiler.