Export: When the output file name is too long, it doesn't fit the text box

When the output file name is too long, it gets pushed out of the text box:
<img width="546" height="571" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/37144cc4-1b63-4a6a-9d49-538b932073b5" />