* Bump the go group across 1 directory with 8 updates

Bumps the go group with 7 updates in the / directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/cert-manager/cert-manager](https://github.com/cert-manager/cert-manager) | `1.14.4` | `1.14.5` |
| [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.25.0` | `1.26.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.25.0` | `1.26.0` |
| [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api) | `0.29.3` | `0.30.0` |
| [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) | `0.29.3` | `0.30.0` |
| [sigs.k8s.io/controller-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools) | `0.14.0` | `0.15.0` |

Updates `github.com/cert-manager/cert-manager` from 1.14.4 to 1.14.5
- [Release notes](https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases)
- [Commits](cert-manager/cert-manager@v1.14.4...v1.14.5)

Updates `go.opentelemetry.io/otel` from 1.25.0 to 1.26.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.25.0...v1.26.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc` from 1.25.0 to 1.26.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.25.0...v1.26.0)

Updates `k8s.io/api` from 0.29.3 to 0.30.0
- [Commits](kubernetes/api@v0.29.3...v0.30.0)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.29.3 to 0.30.0
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.29.3...v0.30.0)

Updates `sigs.k8s.io/controller-tools` from 0.14.0 to 0.15.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/blob/master/envtest-releases.yaml)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-tools@v0.14.0...v0.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/cert-manager/cert-manager
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-tools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* update controller-gen annotation via update-crds

* roll back prometheus

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Eoin O'Shaughnessy <e.oshaughnessy@f5.com>
Co-authored-by: Jim Ryan <j.ryan@f5.com>
Co-authored-by: Paul Abel <p.abel@f5.com>