Documentation: https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/pod-topology-spread-constraints/

topologySpreadConstraints, unlike pod anti-affinity, allow even distribution among of pods among a topology domain, e.g. availability zones.

Configuring them in the chart is not possible at this time.