Since commit 84ca137 (pr #466) the SAGE_ROOT variable presence is used to detect whether mpmath is being used from sage. But that variable is only set when running sage installed via the Sage distribution, and not when running distro packages.