The location of .zshrc is not always in the home directory. It can be set to any folder with the environment variable ZDOTDIR. When configuring n for zsh the ZDOTDIR should be used to determine the location of .zshrc.