full issue is in here in dotnet repo: dotnet/runtime#98205 (comment)

This is probably linked to the fact that normal console logger is measuring execution by datetime.now and the minimal output logger is collecting first and last test from each dll, and then reporting the diff.