When I test, the editor is used because the context key result is false here.

I'm just using a side by side diff editor - perhaps I need to test in a v2 diff editor?

You'll also want to add an accessibility.verbosity setting similar to what is done for the other features so that users discover this menu

using diff editor v2 and still not seeing the right help menu - are you?

using diff editor v2 and still not seeing the right help menu - are you?

You have to reload the window after changing the setting unfortunately.

Perhaps we should also mention the audio cues that can be configured for this?

Perhaps we should also mention the audio cues that can be configured for this?

Good point! Though they should be enabled by default for screen reader users.

Yeah, but it's possible they will find some annoying, so we should let them know they can be disabled