Today we support controlling sessions via context menus:

Using inline actions on the debug session tree node is a more direct and discoverable way to achieve the same.