Similar to the behavior in Sublime Text. Click on any place of the minimap (inside or outside of current view zone) and, without releasing the left mouse button, move mouse the cursor up and down for the scroll.

In Sublime Text it setup with minimap_scroll_to_clicked_text option. See also https://stackoverflow.com/questions/20310107/sublime-text-3-minimap-click-and-drag